Граматика англійської мови, Розмовна англійська, Підручники з англійської мови
Англійські тексти і навчальні матеріали
для самостійного вивчення
Видео и аудио уроки, словари, тесты и тексты
Не нашли то, что искали? Напишите, мы найдём!
Розмовний англійський      Быстро развить понимание на слух  






Корисні матеріали:


Що ви не змогли знайти на сайті?


 Полезный материал вКонтакте
Головна  →  Розмовний англійський  →  Діалоги англійською мовою  →  Gatorland

Діалоги англійською мовою - Gatorland

Діалоги англійською мовою з перекладом

  Dialogues in English - Gatorland  



Ты уверена, что хочешь туда зайти?
Are you sure you want to go in there?
Да. Между прочим, я слышала, что у них там есть магазин сувениров.
Yes. Besides, I have heard that they have a souvenir store in there.
Я всегда мечтала о кошельке из натуральной крокодиловой кожи.
And I’ve always dreamt of a genuine alligator leather purse.
Но ты знаешь, что я не особенно люблю рептилий.
But you know that I’m not particularly fond of reptiles.
О, не будь трусом! Так или иначе, они за ограждением!
Oh, don’t be coward! They’re behind fences anyway!
Хорошо. Кто-то должен сделать фотографии…
All right. Somebody has to take the pictures anyway…
Вау! Этот выглядит так, как будто только что проглотил корову.
Wow! This one looks like it has just swallowed a cow.
Ты его уже сфотографировал?
Have you already taken a picture of him?
Конечно. Я никогда не видел такого толстого! Они, возможно, только что пообедали.
Sure. I’ve never seen one that fat! They’ve probably just had their lunch.
Смотри. Этот еще не пообедал.
Look. This one hasn’t had lunch yet.
Я бы никогда в своей жизни не хотел бы оказаться за ограждением!
I’ve never been that glad to be behind a fence in my whole life!
О, Боже! Посмотри на это! Ты когда-нибудь видел столько крокодилов в одном месте?
Oh my God! Look at that! Have you ever seen that many alligators in one spot?
Я рад, что мне не нужно проходить через них. Для меня это выглядит ужасающе.
I’m glad I don’t have to walk through there. Looks like hell to me.
Они огромные. Они, должно быть, очень старые.
They’re huge. They must be very old.
Я слышал, что крокодил за год вырастает только на один дюйм.
I’ve heard that an alligator grows only one inch per year.
Это значит, что эти мальчики уже не маленькие.
That means that these boys are not babies any more!
Теперь ты готова пойти в магазин сувениров?
Are you ready to go the souvenir store now?
Сейчас, когда я узнала, как долго растет крокодил…
Now that I’ve seen how long it takes an alligator to grow…
… Я не думаю, что все еще хочу кошелек из кожи крокодила.
… I don’t think I still want an alligator leather purse.



Завантажити діалог англійською GatorlandСкачали? Не забудьте рассказать друзьям  


Ви можете використовувати цей діалог англійською мовою на свій розсуд. Цей діалог може бути основою для написання власного діалогу, а також ви можете використовувати його при підготовці до уроків і в разі самостійного навчання. Діалог на тему Gatorland має переклад на російську мову


Создатели сайте постарались собрать множество диалогов на наглийском языке с переводом, в том числе и диалог: "Gatorland". Мы знаем на сколько важны, для вас и для изучения английского языка на начальных этапах, диалоги на английском языке, поэтому мы старались собрать множество различных вариантов диалогов и множество их них также с переводом (что бы было легче понимать что в них говориться).

Любой из диалогов вы можете скачать на свой компьютер и использовать для подготовки к урокам, занятиям и просто для самостоятельного изучения языка.

Чтение и понимание диалога Gatorland на английском языке весьма полезно изучающим английский язык, т.к. развивает словарный запас, навыки чтения и понимания на иностранном языке



Оставь комментарий и предложение! Подпишись!















netenglish.ru © 2010-2017 - Диалоги на английском языке с переводом  -  Размещение рекламы
Яндекс.Метрика